Краищата не са лесни: Вижте петицията до римейк на последния сезон на Game of Thrones. Но след пет години Ozark на Netflix най-накрая има такъв. Озарк, четвърти сезон, част втора, се появи в стрийминг услугата миналия петък и включваше последните епизоди на шоуто някога.

Озарк започна през 2017 г. със счетоводителя Марти Бърд (Джейсън Бейтман), който сключи сделка за живота си: След като се оказа от грешната страна на оръжието на наркокартел, той казва, че ще пере пари в Озаркс в замяна на безопасността на семейството си .

По времето започна четвърти сезон, още през януари, Марти и съпругата му Уенди (Лора Лини) бяха дълбоко замесени в този картел. Те бяха създали казино, за да перат милиони, имаха кофи с кръв по ръцете си и работеха както с картела, така и с ФБР, за да сключат сделка, която най-накрая ще им позволи да избягат от града и да започнат отначало.

Ето как завършва тази история. Спойлери напред.

Рут, Хави и майката на Хави

Преди да стигнем до семейство Бърд, голямата новина, която излиза от финала на Озарк, заобикаля Рут Лангмор. Тя беше застреляна и убита от Камила Наваро, новият бос на картела.

Изиграна от Джулия Гарнър, Рут е постоянен акцент в шоуто и нейната бурна връзка с Марти беше особено завладяваща през първите три сезона на шоуто. Четвърти сезон, част първа, завърши с Рут, която се хвърли по магистрала в търсене на Хавиер, племенника на Омар Наваро. (Припомнете си, че голяма част от събитията от четвъртия сезон се въртят около страха на Омар от неговия горещ, амбициозен племенник: Усещайки кървава узурпация от страна на Хави, Омар сключва сделка с ФБР, която в крайна сметка има обратен ефект.) Хави току-що беше застрелял Дарлийн Снел и Уайът Лангмор. Рут искаше да си отмъсти за смъртта на братовчед си.

И си отмъсти. Във втория епизод на четвърти сезон, част втора, Рут хваща и убива Хави. То падна в кабинета на Шоу Медикъл. Рут отвлича вечеря между семейство Бърд и главния изпълнителен директор на Shaw Medical Клеър Шоу. (Картелът чрез Уенди сключи сделка с Шоу в четвърти сезон за осигуряване на евтин хероин, ключова съставка в много фармацевтични продукти, а Шоу в замяна ще направи голямо дарение на фондацията на Уенди.) Под прицел тя изисква Шоу да извика Хави в офиса. , да подпише сделка за предаване на акции на майката на Хави. Когато Хави се издига, Рут го застрелва.

За щастие Омар Наваро поема заслугата за убийството на Хави. Заговор с Бирд от затвора, Наваро иска да си върне контрола над картела си. За да направи това, той изпраща Марти в Мексико, за да информира картела, че Наваро е този, който уби свръхамбициозния Хави. Докато е там, Марти среща Камила, сестра на Омар и майка на Хави.

Хави беше представен в сезон четвърти, първа част. Той уби Дарлийн Снел и Уайът Лангмор, но го прави братовчедката на Уайът Рут.

Нетфликс

Влиза Камила Елизондро

Камила се преструва, че разбира политиката на картела, но поръчва удар на Омар в затвора. Омар оцелява при опита за убийство и подозира, че един от редиците на картела стои зад заговора. Още предателство: Бърд заговорничи с Камила да свалят Омар, организирайки още един удар и Камила да сключи същата сделка с ФБР, приета от Омар, която би накарала Бърд да изтрие ръцете си от целия картел.

Този план се обърква, когато Камила отива в затвора, за да каже последно сбогом на Омар. Там Омар, осъзнавайки, че нещо не е наред, казва на Камила, че той изобщо не е убил Хави и че не знае кой го е направил – знае само какво му е казала Уенди Бърд. Камила му вярва, но въпреки това минава през убийството. След четири сезона на дърпане на конци, Омар Наваро е изведен.

Последните сцени от последния епизод са съсредоточени около гала на фондацията на семейството на Byrde, където идват големи дарители, за да сбъднат всички фантазии на Byrde. Накрая те Направих то. Докато Камила не влезе в партито. Тя се изправя срещу Клеър Шоу за деня, в който Хави умря. Камила казва, че ще прости на Шоу за криенето на информация, ако я разкрие точно сега, но ще се случат всякакви неща, които не могат да бъдат публикувани, ако разбере, че Шоу я е лъгал. Шоу се закопчава и казва на Камила, че Рут Лангмор го е направила. (Шоу обаче лъже, покривайки от Бърдс, като казва, че само Шоу и Хави са били в офиса по време на убийството.)

Камила Елизондро.

Нетфликс

Камила се обажда на един от своите привърженици и му казва да убие Бърд и децата им, ако Марти или Уенди се опитат да уведомят Рут предварително и Камила идва за нея. Във финалните сцени виждаме как Марти и Уенди се събират за своите възможности и осъзнават, че нямат такива. След четири сезона на измъкване от трудни места, те са напълно безсилни. Те не могат да направят нищо.

Докато семейство Бърд излиза на сцената на тяхната гала, Рут Лангмор се изправя пред дома си от Камила. Рут казва, че не съжалява за убийството на Хави. Камила прострелва Рут право в сърцето.

Автомобилната катастрофа

Преди да стигнем до друг важен момент, бърза бележка за автомобилната катастрофа, която отвори сезон четвърти, първа част. В сцената, ако не си спомняте, цялото семейство Бърд е в семейната кола и говори за голямото си преместване в Чикаго сега, след като приключиха с Озаркс. На фона на еуфорията, Марти спира да обръща внимание и се отклонява от пътя, карайки колата да се преобърне и да падне извън пътя.

Оказа се, че не е сън – или нещо важно. Катастрофата се случва в средата на последния епизод, но е малко вероятно никой да не е пострадал. Това идва след един от най-големите сюжети на четвърти сезон, част втора, този на бащата на Уенди Нейтън Дейвис, който се опитва да получи попечителство над Джона и Шарлот. Той играе ролята на загрижен дядо, а Уенди има срив, който я изпраща направо в заведение за психично здраве.

ozark.png

Четвърти сезон, част първа, започна с автомобилна катастрофа. Беше червена херинга.

Но благодарение на разпит от Рут Лангмор, Нейтън се оказва нищо повече от отмъстителен татко, който отнема Джона и Шарлот само за да назри Уенди. След като Нейтън Дейвис, държан под прицел от Рут, разказва това на Джона и Шарлот, децата решават да се съберат отново с Марти и Уенди.

Тяхното щастливо пътуване с кола до дома е, когато се случи драматичната, но незначителна катастрофа.

Големият ход на Йона

След гала, семейство Бърд пристига в дома си. Децата тичат вътре, а Марти и Уенди са потиснати от съдбата, сполетяла Рут, и неспособността им да направят нищо по въпроса.

Марти седи на семейната маса, с глава в ръце и камерата се издига, за да ни покаже, че стъклената врата е счупена. Някой е бил вътре.

Оказва се, че това е Мел Сатем, опозорено бивше ченге, превърнало се в частен детектив. Той направи своя дебют в Озарк в сезон четвърти, част първа, където разследва изчезването на Хелън Пиърс. Той се връща тук, работейки за Нейтън Дейвис в опит да намери Бен Дейвис. Бен беше особено убит в сезон трети по заповед на сестра си Уенди, защото лудориите на Бен буквално биха довели до убийството на цялото семейство. Разбира се, никой не знае това, освен Бърдс и Рут.

Сатем открива, че Уенди е лъгала за последния път, когато е видяла Бен, и получава фотодоказателство, че Уенди е водила Бен в закусвалнята, която е трябвало да бъде мястото на последното му известно появяване. Той се превръща в ключов актив в опита на Нейтън Дейвис да получи съд, за да раздели Джона и Шарлот от родителите им, така че Марти и Уенди го извеждат. Не с насилие, а със сладка дипломация.

Откакто пристигна в шоуто, Сатем търси оправдание. Той беше уволнен от полицията в Чикаго за кражба на кокаин от доказателства, но освен това изглеждаше законно и добронамерено ченге. Сега той е без наркотици и иска да се върне в полицията. Марти и Уенди, добре свързани със служители от Средния Запад, го възстановяват на работа. Но има уловка: ако иска обратно, Сатем трябва да си тръгне незабавно. Той не може да свидетелства срещу Бърдс в съда.

Този буркан с кози бисквитки обезумяваше Мел Сатем, докато не осъзна какво се пази вътре.

Нетфликс

Оставете го. Сатем беше отседнал в Lazy-O Motel на Рут Лангмор и се напуска, за да се върне обратно в Чикаго. Въпреки това, докато си тръгва, той забелязва, че големият буркан с кози бисквитки, който видя в трейлъра на Лангмор, сега е в Lazy-O. Той не го знае, но Рут е съхранявала пепелта на Бен.

Когато се върне в Чикаго, той просто не може да го направи. Той продължава да мисли за Бърдс и за онзи буркан с бисквитки. След това щрака: Бен искаше да купи ферма и да отглежда кози, а Рут държеше праха си в буркан с бисквитки на тема кози. Бърд се опитват да го откупят, но Сатем отказва. Не е така животът, казва той. Действията имат последствия.

Тогава чуваме петел с пистолет. Това е Джона Бърд, който както за част първа, така и за втора от четвъртия сезон е бил отчужден от семейството. Той не може да прецени неморалните действия, които родителите му са извършили, и е особено разочарован от непокаяната си майка. И все пак ето го, насочвайки пистолет право към следовател, който се опитва да направи добро.

Когато екранът избледнява до черен, чуваме изстрел. Но кого или какво е застрелял Йона? Той ли е застрелял Сатем или е застрелял буркана с бисквитки, за да унищожи единственото доказателство срещу семейството му, което съществува? За съжаление няма отговор. Запазва се двусмислено.

https://www.cnet.com/culture/entertainment/ozark-season-4-finales-wild-ending-explained/#ftag=CADf328eec

Previous articleHow to get confirmation in TikTok
Next articleMaking hiring IT talent a business priority